|
|
|
|
|
|
 |
 ¹Ì±¹´ëÇб³º¸Çè Berklee College of Music |
|
|
 |
º» ȨÆäÀÌÁö´Â À¯Çлý, ±³È¯±³¼ö, ºñÁöÆÃ½ºÄ®¶ó, Æ÷½ºÆ®´Ú, ÃâÀåÀÚ ¹× Ãâ±¹ÇϽô µ¿¹Ý°¡Á· ºÐµéÀÌ °¡ÀÔ ÇϽǼö ÀÖ´Â º¸ÇèÀÔ´Ï´Ù. »ó´ãÀ» ¿øÇÏ½Ã¸é »ó´ã¿äûÀ» ÀÛ¼º ÇØÁֽðųª À̸ÞÀÏÀ» º¸³»ÁÖ½Ã¸é µË´Ï´Ù. ½Ç½Ã°£À¸·Î »ó´ãÀ» ¿øÇϽøé MSN ´ëÈ»ó´ë Ãß°¡¸¦ ÇØÁÖ½Ã¸é ¿Ü±¹¿¡ °è½Ã´õ¶óµµ º¸»ó ¹× º¸Çè ¹®ÀǸ¦ ÇϽǼö ÀÖ½À´Ï´Ù. |
|
 |
|
|
|
|
| The Policy provides benefits for covered charges incurred by an Insured Person for loss due to a covered Accident or Sickness up to a Maximum Benefit of $35,000, after the Non-Network Deductible of $100.00 has been satisfied. Any Covered Charges received from a Network Provider will be paid at the Network Provider level of benefits. If the Covered Charges are incurred due to an emergency treatment, benefits will be paid at the Network Provider Level of Benefits. In all other situations, reduced, or lower benefits will be provided when an Non-Network provider is used. Benefits will be paid up to the Maximum Benefit for each service as scheduled below. Covered Charges include:
|
|
|
|
|
|
|
|
 |
http://www.berklee.edu/pdf/health/healthwaiver.pdf
¿þÀ̹ö ÀÛ¼ºÀÌ ¾î·Æ´Ù°í ÇϽô °æ¿ì ÀÛ¼ºÇÏ¿© µå¸³´Ï´Ù.
* Çб³ º¸Çè º¸»ó Á¶°ÇÀÌ ÀÖ´Â »çÀÌÆ®
http://www.berklee.edu/pdf/health/insurance_brochure.pdf
http://www.berklee.edu/pdf/health/insurance_infosheet.pdf
|
|
| BCM ´ëÇÐ |
±¸ ºÐ |
AIG INSURANCE |
| Maximum Benefit of $35,000 |
Per Condition Maximum Benefit Per Policy Year |
Lifetime Maximum Benefit: UNLIMIT per Injury or Sickness. $50,000 Çѵµ(¹«Á¦ÇÑ º¸»ó) |
| 100% of Preferred Allowance |
NETWORK PROVIDER |
100% º¸»ó |
| $100 |
Deductible |
Áúº´¿¡ ´ëÇØ¼¸¸ $100¸¸ ÀÖÀ½ |
| Çб³Æ÷ÇÔ 2 ~ 3°³ |
Çù·Âº´¿ø |
CCN ³×Æ®¿öÅ©³» ¼ö¸¸°³ |
Student ³â°£ $ 1,448 Spouse $ 3,167 child $ 2,261 |
³â°£ º¸Çè·á |
Çлý $605 ºÎÀÎ $605 ÀÚ³à $605 |
|
* º¸Çè±â°£
| Annual | Spring | Summer |
| 9/01/06-8/31/07 | 1/15/07-8/31/07 | Summer 5/15/07-8/31/07 |
|
* Çб³º¸ÇèÀÇ ´ÜÁ¡
1) Maximum Benefit of $35,000 Áúº´/»óÇØ Çѵµ°¡ ÀûÀ½
2) NON-NETWORK PROVIDER 80% of Reasonable and Customary Expense À̱⠶§¹®¿¡ 20%´Â º¸Çè°¡ÀÔÀÚ ºÎ´ã
3) º¸Çè·á°¡ º¸»óÇѵµ¿¡ ºñÇØ ³Ê¹« ºñ½Î´Ù (ÀÇ»ç ¹æ¹®½Ã Office Visit ¹ß»ý)
|
 |
|
| plan |
S-3 |
S-4 |
S-5 |
S-6 |
S-7 |
º¸»ó Çѵµ |
»óÇØ |
»ç¸Á/ÈÄÀ¯ÀåÇØ |
30,000 |
70,000 |
20,000 |
20,000 |
20,000 |
| »óÇØÄ¡·á |
100,000 |
75,000 |
50,000 |
30,000 |
25,000 |
| Áúº´ |
Áúº´Ä¡·á |
100,000 |
75,000 |
50,000 |
30,000 |
25,000 |
| ¸éÃ¥±Ý¾× |
10¸¸¿ø (¿øÈ±âÁØ) |
10¸¸¿ø (¿øÈ±âÁØ) |
10¸¸¿ø (¿øÈ±âÁØ) |
10¸¸¿ø (¿øÈ±âÁØ) |
10¸¸¿ø (¿øÈ±âÁØ) |
| Áúº´»ç¸Á |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
| Ưº°ºñ¿ë |
30,000 |
30,000 |
20,000 |
20,000 |
20,000 |
| õÀç»óÇØ |
»ç¸Á/ÈÄÀ¯ÀåÇØ |
30,000 |
70,000 |
20,000 |
20,000 |
20,000 |
| »óÇØÄ¡·á |
100,000 |
75,000 |
50,000 |
30,000 |
25,000 |
| º¸Çè·á |
3 MONTH |
482.55 |
368.22 |
242.17 |
146.74 |
122.88 |
| 6 MONTH |
844.46 |
644.38 |
423.80 |
256.80 |
215.04 |
| 9 MONTH |
1,025.41 |
782.46 |
514.61 |
311.82 |
261.12 |
| 12 MONTH |
1,206.38 |
920.56 |
605.44 |
366.86 |
307.22 |
| * Áúº´Ä¡·á½Çºñ¿¡ ´ëÇÑ ¸éÃ¥±Ý¾×Àº ´çÀÏ ¿ÜȯÀºÇà 1Â÷°í½Ã Àü½Åȯ ¸ÅµµÀ²·Î ³ª´©¾î US$·Î Ç¥±âµÊ |
|
|
|
|
|
| ¡Ø ÁÖ ÀÇ |
¹Ì±¹ ÇöÁö¿¡¼ AIG º¸Çè ½Å±Ô °¡ÀԽà 1´Þ°£ÀÇ ¸éÃ¥±â°£ÀÌ ÀÖ½À´Ï´Ù.
º¸Çè °¡ÀÔÈÄ 1´ÞÈĺÎÅÍ 1³â°£ º¸ÇèÇýÅÃÀ» ¹ÞÀ» ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
±×·¯¹Ç·Î Çбâ½ÃÀÛ deadline 1°³¿ù Àü¿¡ °¡ÀÔÇÏ¼Å¾ß ÇÕ´Ï´Ù. (º¸Çè°¡ÀÔÀ» 2007. 5. 21 Çϼ̴õ¶óµµ º¸Çè½ÃÀÛÀº 2007. 6. 21ºÎÅÍ Àû¿ëÀÌ µË´Ï´Ù. Çѱ¹¿¡¼ °¡ÀÔÇÏ½Ã¸é ¹Ù·Î Àû¿ëÀÌ µË´Ï´Ù.) |
|
|
|
|
|
|
 |
1. ¹Ì±¹ Çб³º¸ÇèÀÇ °æ¿ì Çб³ ÁÖº¯ÀÇ º´¿øÀ» ÁöÁ¤ÇÏ¿© ÀÌ¿ëÇϹǷΠÇб³°¡ ÀÖ´Â ÁÖ¸¦ ¹þ¾î³ª¸é º¸»óÇѵµ°¡ ³·¾ÆÁö°Å³ª
½ÉÁö¾î º¸»óÀÌ ¾ÈµÇ´Â °æ¿ìµµ ÀÖ½À´Ï´Ù.(AIG´Â ¹Ì±¹»Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó Àü¼¼°è ¾îµð¿¡¼³ª º¸»ó µË´Ï´Ù.)
2. ¹Ì±¹ Çб³ º¸ÇèÀÇ °æ¿ì ¹æÇÐ µ¿¾È¿¡ ¹ß»ýÇÏ´Â »ç°í´Â º¸»óÀÌ ¾ÈµË´Ï´Ù. À¯Çлý º¸ÇèÀÌ »ç°í°¡ 60%ÀÌ»óÀÌ ¹æÇÐ µ¿¾È¿¡
¹ß»ý ÇÕ´Ï´Ù. ¸¹Àº À¯ÇлýµéÀÌ ¹æÇÐÀ» ÀÌ¿ëÇÏ¿© ¿©ÇàÀ̳ª ·¹Á® Ȱµ¿À» °èȹÇÕ´Ï´Ù. ±×·¯¹Ç·Î »ç°í ¹ß»ýÀ²ÀÌ ³ô½À´Ï´Ù.
(AIG ´Â 365ÀÏ 24½Ã°£ °ÅÀÇ ¸ðµç »ç°í ¹× Áúº´À» º¸»óÇÏ¿© µå¸³´Ï´Ù.)
3. ¹Ì±¹ Çб³ º¸ÇèÀº ¿ì¸®³ª¶ó ÀǷẸÇè °°ÀÌ Ä¡·áºñÀÇ 30%~40%´Â ³»°¡ ºÎ´ãÇØ¾ß ÇÕ´Ï´Ù.
¿¹¸¦ µé¾î ÀÇ·áºñ°¡ °í¾×ÀÎ ¹Ì±¹ÀÇ °æ¿ì ¸ÍÀå¿°À¸·Î ¼ö¼ú¿¡¼ ¿ÏÄ¡±îÁö ÇÑÈ·Î 1500¸¸¿ø Á¤µµÀÇ Ä¡·áºñ°¡ ³ª¿É´Ï´Ù.
¿©±â¼ ³»°¡ ºÎ´ãÇØ¾ßÇÏ´Â ºÎºÐÀÌ 400¸¸¿ø~500¸¸¿ø Á¤µµ µË´Ï´Ù.
(AIG´Â 1500¸¸¿ø¿¡¼ 10¸¸¿øÀÇ ¸éÃ¥±Ý¾×À» Á¦¿ÜÇϰí 1490¸¸¿ø Àü¾× º¸»ó µË´Ï´Ù. »óÇØ·Î ÀÎÇÑ Ä¡·áºñ´Â Àü¾× º¸»ó µË´Ï´Ù.
ex) ¹Ì±¹¿¡¼ °¨±â·Î 3ÀÏ Á¤µµ ÀÔ¿ø½Ã º´¿øºñ 300¸¸¿ø Á¤µµ ³ª¿É´Ï´Ù.)
4. ¹Ì±¹ Çб³ º¸Ç躸´Ù AIG º¸ÇèÀÌ ÃÖÇÏ40%~ 50%Á¤µµ Àú·Å ÇÕ´Ï´Ù.
5. ÀÚµ¿Â÷ º¸ÇèÀ» µå½Ç ¶§ OBI(ÀÚ±â½Åü»ç°í)Ç׸ñÀº Á¦¿ÜÇÏ°í °¡ÀÔÇÏ¸é µË´Ï´Ù.
AIG À¯Çлýº¸Çè¿¡¼ ÀÚ±â½Åü»ç°í(OBI) Àº AIGº¸Çè »óÇØ ºÎºÐ¿¡ ÇØ´çµÊÀ¸·Î $50,000 (°¡ÀԽà °¡ÀÔ Ç÷£ Çѵµ¾×) ±îÁö
Ä¿¹öÇϰí Àֱ⠶§¹®ÀÔ´Ï´Ù.
ÀÚµ¿Â÷º¸Çè·á ¿¬°£ ÃÖ¼Ò $200 ~ $300 ÀÌ»óÀÇ º¸Çè·á Àý°¨È¿°ú¸¦ º¸½Ç ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. |
|
 |
 |
±âȲÁõ(º¸Çè °¡ÀÔÇϱâ Àü¿¡ ¹ß»ýÇÑ Áúº´ ¶Ç´Â ½ÅüÀå¾Ö) |
 |
Ä¡°úÁúȯ (´Ü »óÇØ¿¡ ÀÎÇÑ ÁúȯÀº º¸»óµÊ) |
 |
ÀÓ½Å, Ãâ»ê(Á¦¿ÕÀý°³Æ÷ÇÔ), À¯»ê, ¿Ü°úÀû ¼ö¼ú ¶Ç´Â ±×¹Û¿¡ ÀÇ·áóġ |
 |
±âŸ °øÁö»çÇ׳» AIG º¸Çè¾à°ü ÂüÁ¶ |
|
 |
| ÇǺ¸ÇèÀÚ°¡ º´¿ø¿¡ ¹æ¹®½Ã ¾Æ·¡ÀÇ ÀڷḦ Á¦½Ã ¶Ç´Â ÀÛ¼ºÇÏ¿©¾ß ÇÕ´Ï´Ù. |
 |
º¸ÇèÄ«µå ¹× º¸ÇèÁõ±Ç |
 |
ÀÛ¼ºµÈ º¸»ó û±¸¼ (ÀÌ Å¬·¹ÀÓû±¸¾ç½ÄÀº http//www.aiggeneral.co.kr¿¡¼ Ãâ·ÂÇÒ ¼ö ÀÖÀ½) |
 |
Ä¡·áºñ¸¦ Áö±ÞÇÒ AIG clams office ÁÖ¼Ò : ¾Æ·¡¿¡ ÇØ´çÇÏ´Â ÁÖ¼Ò ±âÀç
AIG-American International Underwriters Attn: KOTA Claims Dept. 80 Pine Street, 8th Floor, New York, N.Y10005, U.S.A.
|
|
 |
ÇǺ¸ÇèÀÚ°¡ ÀÇ·áÄ¡·á¸¦ ÇÊ¿ä·Î ÇÑ´Ù¸é À¥»çÀÌÆ® http://www.medsaveusa.com À» ÀÌ¿ëÇÏ¿© º´¿ø ¹× Àǻ翡 ´ëÇÑ Á¤º¸¸¦ °Ë»öÇÒ ¼ö ÀÖÀ¸¸ç, »ó¼¼ÇÑ ¼ºñ½º ³»¿ë°ú ¹æ¹ýÀº ISOS¼ºñ½º¼¾ÅÍ·Î ¹®ÀÇÇÑ´Ù. USA : 1-800-358-2759 (toll free) Canada : 1-888-233-9858 (toll free) ±×¿Ü Àü¼Î°è Áö¿ª¿¡¼ ±³È¯¼ö¸¦ ÅëÇÑ ¼ö½ÅÀںδãÀüÈ (collect) +82-2-3140-1788 |
|
| ¢Ñ AIG´Â ¾Æ·¡¿Í °°Àº PPO ³×Æ®¿öÅ©¿Í ÇÔ²² ÇÕ´Ï´Ù. |
MedSave USA, CCN First Choice Health Network, Beech Street, Interplan Health Network, Multiplan, Northeast Health Direct, Universal Health Network
¡æ ¹Ì±¹ ¹× ij³ª´ÙÁö¿ª¿¡¼ AIG¿Í ³×Æ®¿öÅ©µÈ º´¿øµéÀ» ÅëÇØ º´¿øºñÀÇ ÈĺÒ󸮰¡ °¡´ÉÇϳª, º´¿ø¿¡ µû¶ó¼´Â ȯÀÚ¿¡°Ô ¼±ÁöºÒÀ» ¿ä±¸ÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
|
|
 |
 |
ÀϹÝÀûÀ¸·Î ÇǺ¸ÇèÀÚ°¡ AIG¿Í ¿¬°áµÈ º´¿øÀ» ÀÌ¿ëÇÒ ¶§, °í°´Àº AIG°¡ Á¦°øÇÏ´Â º¸»óÇѵµºÎºÐ¿¡ »çÀÎÀ» ÇØ¾ß ÇÕ´Ï´Ù. |

|
º´¿øÃøÀÌ È¸»ç·Î º´¿øºñ û±¸ÇÒ °ÍÀ» µ¿ÀÇÇß´Ù¸é º´¿ø¿¡¼ ÀÛ¼ºÇÏ´Â Insurance letterÀÇ Bill address¶õ¿¡ ¹Ýµå½Ã ´º¿åŬ·¹ÀÓ »ç¹«½Ç ÁÖ¼Ò¸¦ ±âÀçÇÏ¿©¾ß ÇÕ´Ï´Ù. (À̶§ º¸»ó û±¸¼·ù(Áø´Ü¼ Æ÷ÇÔ)¸¦ º´¿ø¿¡¼ ȸ»ç·Î °°ÀÌ ¼ÛºÎÇÒ ¼ö µµ ÀÖÀ¸³ª º´¿øÀÌ ¿øÇÏÁö ¾ÊÀ¸¸é ÇǺ¸ÇèÀÚ°¡ º¸»ó¼·ù´Â º°µµ·Î Bill addressÁÖ¼ÒÁö·Î ¼ÛºÎÇÏ¿©¾ß ÇÕ´Ï´Ù.) |

|
¸¸¾à ÀÌ ´º¿åŬ·¹ÀÓ »ç¹«½Ç ÁÖ¼Ò Á¤º¸¸¦ º´¿øÃø¿¡ Á¦°øÇÏÁö ¾ÊÀ¸¸é º´¿øºñ û±¸¼´Â ÇǺ¸ÇèÀÚÀÇ ÁýÀ¸·Î ¿ì¼ÛµÉ °ÍÀÔ´Ï´Ù. ±×·¯¸é ÇǺ¸ÇèÀÚ´Â ´Ù½Ã ´º¿å Ŭ·¹ÀÓ »ç¹«½Ç·Î ¿ì¼ÛÇÏ¿©¾ß ÇÕ´Ï´Ù. |
|
* »ç°í·Î ÀÎÇÑ º´¿ø Ä¡·á°¡ ¾Æ´Ï¸é °³ÀÎ ¸éÃ¥±Ý¾×Àº ÇǺ¸ÇèÀÚ º»ÀÎÀÌ º´¿ø¿¡ ³³ºÎÇÏ¿©¾ß ÇÕ´Ï´Ù. |
|
 |
 |
¸¸¾à º´¿ø¿¡¼ AIGº¸ÇèÀÌ ¹Þ¾Æ µéÀÌÁö ¾Ê´Â´Ù¸é ÇǺ¸ÇèÀÚ°¡ Ä¡·áºñ¸¦ º´¿ø¿¡ Áö±ÞÇÏ°í º¸Çè±Ý û±¸¼·ù |
|
(º´¿ø Ä¡·áºñ ¿µ¼öÁõ, Áø´Ü¼, ¾à°ª ¿µ¼öÁõ)¸¦ ÁغñÇϼż º¸Çè °è¾à ÇØ´ç IS¿¡°Ô º¸³»½Ã¸é µË´Ï´Ù. |
|
|
 |
|
| Mile Distance |
Name |
Address |
Phone Number |
| 1 |
ARBOUR H R I HOSPITAL |
227 BABCOCK ST BROOKLINE, MA 02446 |
(617) 731-3200 |
| 1 |
BETH ISRAEL DEACONESS MEDICAL CENTER |
330 BROOKLINE AVE BOSTON, MA 02215 |
(617) 667-7000 |
| 1 |
BETH ISRAEL DEACONESS MEDICAL CENTER WEST CAMPUS |
1 DEACONESS RD BOSTON, MA 02215 |
(617) 732-7000 |
| 1 |
BRIGHAM AND WOMEN'S HOSPITAL |
75 FRANCIS ST BOSTON, MA 02115 |
(617) 732-5500 |
| 1 |
CHILDREN'S HOSPITAL |
300 LONGWOOD AVE BOSTON, MA 02115 |
(617) 355-6000 |
| 1 |
DANA-FARBER CANCER INSTITUTE |
44 BINNEY ST BOSTON, MA 02115 |
(617) 632-3000 |
| 1 |
MASSACHUSETTS GENERAL HOSPITAL |
55 FRUIT ST BOSTON, MA 02114 |
(617) 726-2000 |
| 1 |
NEW ENGLAND BAPTIST HOSPITAL |
125 PARKER HILL AVE ROXBURY CROSSING, MA 02120 |
(617) 754-5800 |
| 2 |
ARBOUR HOSPITAL |
49 ROBINWOOD AVE BOSTON, MA 02130 |
(617) 522-4400 |
| 2 |
BOSTON MEDICAL CENTER |
1 BOSTON MEDICAL CTR PL STE BOSTON, MA 02118 |
(617) 414-5000 |
| 2 |
BOSTON MEDICAL CENTER EAST NEWTON STREET CAMPUS |
88 E NEWTON ST BOSTON, MA 02118 |
(617) 638-8000 |
| 2 |
CAMBRIDGE HEALTH ALLIANCE |
1493 CAMBRIDGE ST CAMBRIDGE, MA 02139 |
|
| 2 |
CAMBRIDGE HOSPITAL |
1493 CAMBRIDGE ST CAMBRIDGE, MA 02139 |
(617) 498-1000 |
| 2 |
MASSACHUSETTS EYE & EAR INFIRM |
243 CHARLES ST BOSTON, MA 02114 |
(617) 523-7900 |
| 2 |
NEW ENGLAND MEDICAL CENTER |
750 WASHINGTON ST BOSTON, MA 02111 |
(617) 636-5000 |
| 2 |
NEW ENGLAND SINAI HOSP AND REHAB CTR AT NEW ENGLAND MED CTR |
750 WASHINGTON ST BOSTON, MA 02111 |
(617) 636-1069 |
| 2 |
SPAULDING REHABILITATION HOSPITAL |
125 NASHUA ST BOSTON, MA 02114 |
(617) 720-6400 |
| 3 |
BOURNEWOOD HOSPITAL |
300 SOUTH ST BROOKLINE, MA 02467 |
(617) 469-0300 |
| 3 |
FAULKNER HOSPITAL |
1153 CENTRE ST BOSTON, MA 02130 |
(617) 983-7000 |
| 3 |
ST. ELIZABETH'S MEDICAL CENTER |
736 CAMBRIDGE ST BRIGHTON, MA 02135 |
(617) 789-3000 |
|
 |
|
| ¿©Çà°ü·Ã¼ºñ½º |
ÀÇ·áÁö¿ø ¼ºñ½º |
ÀÇ·áÈÄ¼Û ¹× ¼Ûȯ¼ºñ½º |
º¸»óû±¸Áö¿ø¼ºñ½º |
¿©ÇàÀü Á¤º¸¼ºñ½º |
ºÐ½Ç¹° ¼ºñ½º |
´ë»ç°ü ¾È³» |
ºÐ½Ç ¿©±Ç Àç¹ß±Þ Áö¿ø ¼ºñ½º |
³¯¾¾¿Í ȯÀ²Á¤º¸ |
±ä±ÞÇ×°ø±Ç/È£ÅÚ¿¹¾à |
¹ý·ü¼ºñ½º |
|
24½Ã°£ Çѱ¹¾î ÀüÈ¾î »ó´ã |
ÀǷἺñ½º Á¦°øÀÚ ¾È³» |
±ä±Þ ¿¬¶ô»çÇ× Àü´Þ ¼ºñ½º |
ÀÇ·áºñ ÁöºÒº¸Áõ |
|
±ä±ÞÀÇ·áÈÄ¼Û ¼ºñ½º |
º»±¹¼Ûȯ ¼ºñ½º |
À¯ÇؼÛȯ ¼ºñ½º |
|
º¸»óû±¸ ±¸ºñ¼·ù ¾È³» |
º¸»óû±¸ ÀýÂ÷ ¾È³» ¼ºñ½º |
º¸»óû±¸ºÎ¼ ´ã´çÀÚ ¾È³» |
|
|
 |
|
|
|
|
* MSN: skrakrtls@msn.com ´ëÈ»ó´ë Ãß°¡¸¦ ÇØÁÖ½Ã¸é ¿Ü±¹¿¡ °è½Ã´õ¶óµµ ½Ç½Ã°£À¸·Î ¸Þ½ÅÀú»óÀ¸·Î * º¸Çè ¹®ÀÇ ¹× º¸»ó ÀýÂ÷¿¡ ´ëÇØ¼ ¹®ÀÇ ÇÏ½Ç ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù |
|
|
|
|
|
 |
 |
Ä«µå·Î °áÁ¦ÇÏ½Ç °æ¿ì Ä«µå¹øÈ£ 16ÀÚ¸®¿Í À¯È¿±â°£À» ¾Ë·Á ÁÖ½Ã¸é µË´Ï´Ù. |
 |
ÀÎÅÍ³Ý ¹ðÅ· |
 |
¼Û±Ý |
|
 |
|
|
|
|
|
|
|
|