¹Ì±¹´ëÇб³º¸ÇèCitrus College
º» ȨÆäÀÌÁö´Â À¯Çлý, ±³È¯±³¼ö, ºñÁöÆÃ½ºÄ®¶ó, Æ÷½ºÆ®´Ú, ÃâÀåÀÚ ¹× Ãâ±¹ÇϽô µ¿¹Ý°¡Á· ºÐµéÀÌ °¡ÀÔ ÇϽǼö ÀÖ´Â º¸ÇèÀÔ´Ï´Ù.
»ó´ãÀ» ¿øÇÏ½Ã¸é »ó´ã¿äûÀ» ÀÛ¼º ÇØÁֽðųª À̸ÞÀÏÀ» º¸³»ÁÖ½Ã¸é µË´Ï´Ù.
½Ç½Ã°£À¸·Î »ó´ãÀ» ¿øÇϽøé MSN ´ëÈ­»ó´ë Ãß°¡¸¦ ÇØÁÖ½Ã¸é ¿Ü±¹¿¡ °è½Ã´õ¶óµµ º¸»ó ¹× º¸Çè ¹®ÀǸ¦ ÇϽǼö ÀÖ½À´Ï´Ù.

Student Health Insurance



Is my health fee an insurance plan?
No. Your health fee is NOT an insurance plan. The fee allows you access to the Health Center. The health fees are the sole source of funding for all the services provided at the Health Center. Paying the fee does not mean that you have coverage for hospital visits or physician visits outside of the Health Center.

1. Before the program begins, AIFS will refund fees paid by students unable to participate on the program because of covered injury or illness or quarantine in a travel area. However, a fee is retained from the amount paid which includes a $100 processing fee, the $50 non-refundable application fee and $125 insurance premium.
2. Once the program has begun, the plan covers the cost of medical treatment abroad, up to a maximum of $10,000 per sickness or accident and with a daily hospital charge limit of $300. There is a $50 deductible per incident for medical claims against this policy.

These two categories of insurance are mutually exclusive.
That is, the policy does not cover medical expenses before the program begins, nor does it refund any portion of the AIFS program fees once the program has begun.
The insurance also covers costs associated with changing the return flight if a student is unable to complete the program due to accident, illness or quarantine in a travel area. It offers 24-hour travel assistance in case of an emergency, legal assistance, medical transportation and emergency cash transfer in case of theft or loss. Full details of the coverage are provided to students with their final invoice for payment of the balance of their program fees.

Optional medical insurance upgrade and personal effects insurance:

A medical insurance upgrade provides a maximum $50,000 per sickness or accident with a daily hospital charge of $300 ($50 deductible for each accident or illness).
Çб³ ´ëÇÐ ±¸ ºÐ AIG INSURANCE
Lifetime Maximum of at least $50,000 Maximum º¸»ó Çѵµ Lifetime Maximum Benefit: UNLIMIT
»ç°í´ç/Áúº´´ç $50,000 Çѵµ(¹«Á¦ÇѺ¸»ó)
$50~300 Deductible Áúº´¿¡ ´ëÇØ¼­¸¸ $100¸¸ ÀÖÀ½
plan S-3 S-4 S-5 S-6 S-7
º¸»ó
Çѵµ
»óÇØ »ç¸Á/ÈÄÀ¯ÀåÇØ 30,000 70,000 20,000 20,000 20,000
»óÇØÄ¡·á 125,000 75,000 50,000 30,000 25,000
Áúº´ Áúº´Ä¡·á 125,000 75,000 50,000 30,000 25,000
¸éÃ¥±Ý¾× 10¸¸¿ø
(¿øÈ­±âÁØ)
10¸¸¿ø
(¿øÈ­±âÁØ)
10¸¸¿ø
(¿øÈ­±âÁØ)
10¸¸¿ø
(¿øÈ­±âÁØ)
10¸¸¿ø
(¿øÈ­±âÁØ)
Áúº´»ç¸Á 0 0 0 0 0
Ưº°ºñ¿ë 30,000 30,000 20,000 20,000 20,000
õÀç»óÇØ »ç¸Á/ÈÄÀ¯ÀåÇØ 30,000 70,000 20,000 20,000 20,000
»óÇØÄ¡·á 100,000 75,000 50,000 30,000 25,000
º¸Çè·á 12 MONTH 1,206.38 920.56 605.44 366.86 307.22
* Áúº´Ä¡·á½Çºñ¿¡ ´ëÇÑ ¸éÃ¥±Ý¾×Àº ´çÀÏ ¿ÜȯÀºÇà 1Â÷°í½Ã Àü½Åȯ ¸ÅµµÀ²·Î ³ª´©¾î US$·Î Ç¥±âµÊ
¡Ø ÁÖ ÀÇ
¹Ì±¹ ÇöÁö¿¡¼­ AIG º¸Çè ½Å±Ô °¡ÀԽà 1´Þ°£ÀÇ ¸éÃ¥±â°£ÀÌ ÀÖ½À´Ï´Ù.
º¸Çè °¡ÀÔÈÄ 1´ÞÈĺÎÅÍ 1³â°£ º¸ÇèÇýÅÃÀ» ¹ÞÀ» ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
±×·¯¹Ç·Î Çбâ½ÃÀÛ deadline 1°³¿ù Àü¿¡ °¡ÀÔÇÏ¼Å¾ß ÇÕ´Ï´Ù.
(º¸Çè°¡ÀÔÀ» 2007. 5. 21 Çϼ̴õ¶óµµ º¸Çè½ÃÀÛÀº 2007. 6. 21ºÎÅÍ Àû¿ëÀÌ µË´Ï´Ù.
Çѱ¹¿¡¼­ °¡ÀÔÇÏ½Ã¸é ¹Ù·Î Àû¿ëÀÌ µË´Ï´Ù.)
1. ¹Ì±¹ Çб³º¸ÇèÀÇ °æ¿ì Çб³ ÁÖº¯ÀÇ º´¿øÀ» ÁöÁ¤ÇÏ¿© ÀÌ¿ëÇϹǷΠÇб³°¡ ÀÖ´Â ÁÖ¸¦ ¹þ¾î³ª¸é º¸»óÇѵµ°¡ ³·¾ÆÁö°Å³ª
½ÉÁö¾î º¸»óÀÌ ¾ÈµÇ´Â °æ¿ìµµ ÀÖ½À´Ï´Ù.(AIG´Â ¹Ì±¹»Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó Àü¼¼°è ¾îµð¿¡¼­³ª º¸»ó µË´Ï´Ù.)
2. ¹Ì±¹ Çб³ º¸ÇèÀÇ °æ¿ì ¹æÇÐ µ¿¾È¿¡ ¹ß»ýÇÏ´Â »ç°í´Â º¸»óÀÌ ¾ÈµË´Ï´Ù. À¯Çлý º¸ÇèÀÌ »ç°í°¡ 60%ÀÌ»óÀÌ ¹æÇÐ µ¿¾È¿¡
¹ß»ý ÇÕ´Ï´Ù. ¸¹Àº À¯ÇлýµéÀÌ ¹æÇÐÀ» ÀÌ¿ëÇÏ¿© ¿©ÇàÀ̳ª ·¹Á® Ȱµ¿À» °èȹÇÕ´Ï´Ù. ±×·¯¹Ç·Î »ç°í ¹ß»ýÀ²ÀÌ ³ô½À´Ï´Ù.
(AIG ´Â 365ÀÏ 24½Ã°£ °ÅÀÇ ¸ðµç »ç°í ¹× Áúº´À» º¸»óÇÏ¿© µå¸³´Ï´Ù.)
3. ¹Ì±¹ Çб³ º¸ÇèÀº ¿ì¸®³ª¶ó ÀǷẸÇè °°ÀÌ Ä¡·áºñÀÇ 30%~40%´Â ³»°¡ ºÎ´ãÇØ¾ß ÇÕ´Ï´Ù.
¿¹¸¦ µé¾î ÀÇ·áºñ°¡ °í¾×ÀÎ ¹Ì±¹ÀÇ °æ¿ì ¸ÍÀå¿°À¸·Î ¼ö¼ú¿¡¼­ ¿ÏÄ¡±îÁö ÇÑÈ­·Î 1500¸¸¿ø Á¤µµÀÇ Ä¡·áºñ°¡ ³ª¿É´Ï´Ù.
¿©±â¼­ ³»°¡ ºÎ´ãÇØ¾ßÇÏ´Â ºÎºÐÀÌ 400¸¸¿ø~500¸¸¿ø Á¤µµ µË´Ï´Ù.
(AIG´Â 1500¸¸¿ø¿¡¼­ 10¸¸¿øÀÇ ¸éÃ¥±Ý¾×À» Á¦¿ÜÇϰí 1490¸¸¿ø Àü¾× º¸»ó µË´Ï´Ù. »óÇØ·Î ÀÎÇÑ Ä¡·áºñ´Â Àü¾× º¸»ó µË´Ï´Ù.
ex) ¹Ì±¹¿¡¼­ °¨±â·Î 3ÀÏ Á¤µµ ÀÔ¿ø½Ã º´¿øºñ 300¸¸¿ø Á¤µµ ³ª¿É´Ï´Ù.
)
4. ¹Ì±¹ Çб³ º¸Ç躸´Ù AIG º¸ÇèÀÌ ÃÖÇÏ40%~ 50%Á¤µµ Àú·Å ÇÕ´Ï´Ù.
5. ÀÚµ¿Â÷ º¸ÇèÀ» µå½Ç ¶§ OBI(ÀÚ±â½Åü»ç°í)Ç׸ñÀº Á¦¿ÜÇÏ°í °¡ÀÔÇÏ¸é µË´Ï´Ù.
AIG À¯Çлýº¸Çè¿¡¼­ ÀÚ±â½Åü»ç°í(OBI) Àº AIGº¸Çè »óÇØ ºÎºÐ¿¡ ÇØ´çµÊÀ¸·Î $50,000 (°¡ÀԽà °¡ÀÔ Ç÷£ Çѵµ¾×) ±îÁö
Ä¿¹öÇϰí Àֱ⠶§¹®ÀÔ´Ï´Ù.
ÀÚµ¿Â÷º¸Çè·á ¿¬°£ ÃÖ¼Ò $200 ~ $300 ÀÌ»óÀÇ º¸Çè·á Àý°¨È¿°ú¸¦ º¸½Ç ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
±âȲÁõ(º¸Çè °¡ÀÔÇϱâ Àü¿¡ ¹ß»ýÇÑ Áúº´ ¶Ç´Â ½ÅüÀå¾Ö)
Ä¡°úÁúȯ (´Ü »óÇØ¿¡ ÀÎÇÑ ÁúȯÀº º¸»óµÊ)
ÀÓ½Å, Ãâ»ê(Á¦¿ÕÀý°³Æ÷ÇÔ), À¯»ê, ¿Ü°úÀû ¼ö¼ú ¶Ç´Â ±×¹Û¿¡ ÀÇ·áóġ
±âŸ °øÁö»çÇ׳» AIG º¸Çè¾à°ü ÂüÁ¶
ÇǺ¸ÇèÀÚ°¡ º´¿ø¿¡ ¹æ¹®½Ã ¾Æ·¡ÀÇ ÀڷḦ Á¦½Ã ¶Ç´Â ÀÛ¼ºÇÏ¿©¾ß ÇÕ´Ï´Ù.
º¸ÇèÄ«µå ¹× º¸ÇèÁõ±Ç
ÀÛ¼ºµÈ º¸»ó û±¸¼­
(ÀÌ Å¬·¹ÀÓû±¸¾ç½ÄÀº http//www.aiggeneral.co.kr¿¡¼­ Ãâ·ÂÇÒ ¼ö ÀÖÀ½)
Ä¡·áºñ¸¦ Áö±ÞÇÒ AIG clams office ÁÖ¼Ò : ¾Æ·¡¿¡ ÇØ´çÇÏ´Â ÁÖ¼Ò ±âÀç
AIG-American International Underwriters
Attn: KOTA Claims Dept.
80 Pine Street, 8th Floor, New York, N.Y10005, U.S.A.
ÇǺ¸ÇèÀÚ°¡ ÀÇ·áÄ¡·á¸¦ ÇÊ¿ä·Î ÇÑ´Ù¸é À¥»çÀÌÆ® http://www.medsaveusa.com À» ÀÌ¿ëÇÏ¿© º´¿ø ¹× Àǻ翡 ´ëÇÑ Á¤º¸¸¦ °Ë»öÇÒ ¼ö ÀÖÀ¸¸ç, »ó¼¼ÇÑ ¼­ºñ½º ³»¿ë°ú ¹æ¹ýÀº ISOS¼­ºñ½º¼¾ÅÍ·Î ¹®ÀÇÇÑ´Ù.
USA : 1-800-358-2759 (toll free) Canada : 1-888-233-9858 (toll free)
±×¿Ü Àü¼Î°è Áö¿ª¿¡¼­ ±³È¯¼ö¸¦ ÅëÇÑ ¼ö½ÅÀںδãÀüÈ­ (collect) +82-2-3140-1788
¢Ñ AIG´Â ¾Æ·¡¿Í °°Àº PPO ³×Æ®¿öÅ©¿Í ÇÔ²² ÇÕ´Ï´Ù.
MedSave USA, CCN First Choice Health Network, Beech Street, Interplan Health Network, Multiplan, Northeast Health Direct, Universal Health Network
¡æ ¹Ì±¹ ¹× ij³ª´ÙÁö¿ª¿¡¼­ AIG¿Í ³×Æ®¿öÅ©µÈ º´¿øµéÀ» ÅëÇØ º´¿øºñÀÇ ÈĺÒ󸮰¡ °¡´ÉÇϳª, º´¿ø¿¡ µû¶ó¼­´Â ȯÀÚ¿¡°Ô ¼±ÁöºÒÀ» ¿ä±¸ÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
ÀϹÝÀûÀ¸·Î ÇǺ¸ÇèÀÚ°¡ AIG¿Í ¿¬°áµÈ º´¿øÀ» ÀÌ¿ëÇÒ ¶§, °í°´Àº AIG°¡ Á¦°øÇÏ´Â º¸»óÇѵµºÎºÐ¿¡ »çÀÎÀ» ÇØ¾ß ÇÕ´Ï´Ù.



º´¿øÃøÀÌ È¸»ç·Î º´¿øºñ û±¸ÇÒ °ÍÀ» µ¿ÀÇÇß´Ù¸é º´¿ø¿¡¼­ ÀÛ¼ºÇÏ´Â Insurance letterÀÇ Bill address¶õ¿¡ ¹Ýµå½Ã ´º¿åŬ·¹ÀÓ »ç¹«½Ç ÁÖ¼Ò¸¦ ±âÀçÇÏ¿©¾ß ÇÕ´Ï´Ù. (À̶§ º¸»ó û±¸¼­·ù(Áø´Ü¼­ Æ÷ÇÔ)¸¦ º´¿ø¿¡¼­ ȸ»ç·Î °°ÀÌ ¼ÛºÎÇÒ ¼ö µµ ÀÖÀ¸³ª º´¿øÀÌ ¿øÇÏÁö ¾ÊÀ¸¸é ÇǺ¸ÇèÀÚ°¡ º¸»ó¼­·ù´Â º°µµ·Î Bill addressÁÖ¼ÒÁö·Î ¼ÛºÎÇÏ¿©¾ß ÇÕ´Ï´Ù.)


¸¸¾à ÀÌ ´º¿åŬ·¹ÀÓ »ç¹«½Ç ÁÖ¼Ò Á¤º¸¸¦ º´¿øÃø¿¡ Á¦°øÇÏÁö ¾ÊÀ¸¸é º´¿øºñ û±¸¼­´Â ÇǺ¸ÇèÀÚÀÇ ÁýÀ¸·Î ¿ì¼ÛµÉ °ÍÀÔ´Ï´Ù. ±×·¯¸é ÇǺ¸ÇèÀÚ´Â ´Ù½Ã ´º¿å Ŭ·¹ÀÓ »ç¹«½Ç·Î ¿ì¼ÛÇÏ¿©¾ß ÇÕ´Ï´Ù.
* »ç°í·Î ÀÎÇÑ º´¿ø Ä¡·á°¡ ¾Æ´Ï¸é °³ÀÎ ¸éÃ¥±Ý¾×Àº ÇǺ¸ÇèÀÚ º»ÀÎÀÌ º´¿ø¿¡ ³³ºÎÇÏ¿©¾ß ÇÕ´Ï´Ù.
¸¸¾à º´¿ø¿¡¼­ AIGº¸ÇèÀÌ ¹Þ¾Æ µéÀÌÁö ¾Ê´Â´Ù¸é ÇǺ¸ÇèÀÚ°¡ Ä¡·áºñ¸¦ º´¿ø¿¡ Áö±ÞÇÏ°í º¸Çè±Ý û±¸¼­·ù
(º´¿ø Ä¡·áºñ ¿µ¼öÁõ, Áø´Ü¼­, ¾à°ª ¿µ¼öÁõ)¸¦ ÁغñÇϼż­ º¸Çè °è¾à ÇØ´ç IS¿¡°Ô º¸³»½Ã¸é µË´Ï´Ù.
Mile Distance Name Address Phone Number
1
EAST VALLEY HOSPITAL MEDICAL CENTER 150 W ROUTE 66 GLENDORA, CA 91740 (626) 335-0231
1
FOOTHILL PRESBYTERIAN HOSPITAL-MORRIS L. JOHNSTON MEMORIAL 250 S GRAND AVE GLENDORA, CA 91741 (626) 963-8411
3
AURORA CHARTER OAK HOSPITAL 1161 E COVINA BLVD COVINA, CA 91724 (626) 966-1632
3
SAN DIMAS COMMUNITY HOSPITAL 1350 W COVINA BLVD SAN DIMAS, CA 91773 (909) 599-6811
4
CITRUS VALLEY MEDICAL CENTER-INTER-COMMUNITY CAMPUS 210 W SAN BERNARDINO RD COVINA, CA 91723 (626) 331-7331
5
KINDRED HOSPITAL SAN GABRIEL VALLEY 845 N LARK ELLEN AVE WEST COVINA, CA 91791 (626) 339-5451
7
CASA COLINA HOSPITAL FOR REHABILITATIVE MEDICINE 255 E BONITA AVE POMONA, CA 91767 (909) 596-7733
7
CITRUS VALLEY MEDICAL CENTER-QUEEN OF THE VALLEY CAMPUS 1115 S SUNSET AVE WEST COVINA, CA 91790 (626) 962-4011
7
CITY OF HOPE NATIONAL MEDICAL CENTER 1500 DUARTE RD DUARTE, CA 91010 (626) 359-8111
7
DOCTORS HOSPITAL OF WEST COVINA 725 S ORANGE AVE WEST COVINA, CA 91790 (626) 338-8481
8
POMONA VALLEY HOSPITAL MEDICAL CENTER 1798 N GAREY AVE POMONA, CA 91767 (909) 865-9500
¿©Çà°ü·Ã¼­ºñ½º ÀÇ·áÁö¿ø ¼­ºñ½º ÀÇ·áÈÄ¼Û ¹× ¼Ûȯ¼­ºñ½º º¸»óû±¸Áö¿ø¼­ºñ½º
¿©ÇàÀü Á¤º¸¼­ºñ½º
ºÐ½Ç¹° ¼­ºñ½º
´ë»ç°ü ¾È³»
ºÐ½Ç ¿©±Ç Àç¹ß±Þ
Áö¿ø ¼­ºñ½º
³¯¾¾¿Í ȯÀ²Á¤º¸
±ä±ÞÇ×°ø±Ç/È£ÅÚ¿¹¾à
¹ý·ü¼­ºñ½º
24½Ã°£ Çѱ¹¾î ÀüÈ­¾î »ó´ã
ÀÇ·á¼­ºñ½º Á¦°øÀÚ ¾È³»
±ä±Þ ¿¬¶ô»çÇ× Àü´Þ ¼­ºñ½º
ÀÇ·áºñ ÁöºÒº¸Áõ
±ä±ÞÀÇ·áÈÄ¼Û ¼­ºñ½º
º»±¹¼Ûȯ ¼­ºñ½º
À¯ÇؼÛȯ ¼­ºñ½º
º¸»óû±¸ ±¸ºñ¼­·ù ¾È³»
º¸»óû±¸ ÀýÂ÷ ¾È³» ¼­ºñ½º
º¸»óû±¸ºÎ¼­ ´ã´çÀÚ ¾È³»
* MSN: skrakrtls@msn.com ´ëÈ­»ó´ë Ãß°¡¸¦ ÇØÁÖ½Ã¸é ¿Ü±¹¿¡ °è½Ã´õ¶óµµ ½Ç½Ã°£À¸·Î ¸Þ½ÅÀú»óÀ¸·Î
º¸Çè ¹®ÀÇ ¹× º¸»ó ÀýÂ÷¿¡ ´ëÇØ¼­ ¹®ÀÇ ÇÏ½Ç ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù
Ä«µå·Î °áÁ¦ÇÏ½Ç °æ¿ì Ä«µå¹øÈ£ 16ÀÚ¸®¿Í À¯È¿±â°£À» ¾Ë·Á ÁÖ½Ã¸é µË´Ï´Ù.
ÀÎÅÍ³Ý ¹ðÅ·
¼Û±Ý