 |
º» ȨÆäÀÌÁö´Â À¯Çлý, ±³È¯±³¼ö, ºñÁöÆÃ½ºÄ®¶ó, Æ÷½ºÆ®´Ú, ÃâÀåÀÚ ¹× Ãâ±¹ÇϽô µ¿¹Ý°¡Á· ºÐµéÀÌ °¡ÀÔ ÇϽǼö ÀÖ´Â º¸ÇèÀÔ´Ï´Ù. »ó´ãÀ» ¿øÇÏ½Ã¸é »ó´ã¿äûÀ» ÀÛ¼º ÇØÁֽðųª À̸ÞÀÏÀ» º¸³»ÁÖ½Ã¸é µË´Ï´Ù. ½Ç½Ã°£À¸·Î »ó´ãÀ» ¿øÇϽøé MSN ´ëÈ»ó´ë Ãß°¡¸¦ ÇØÁÖ½Ã¸é ¿Ü±¹¿¡ °è½Ã´õ¶óµµ º¸»ó ¹× º¸Çè ¹®ÀǸ¦ ÇϽǼö ÀÖ½À´Ï´Ù. |
|
 |
| As a J-1 student, you are required to maintain health insurance for yourself and all of your dependents who are with you throughout the period of your stay in this country. Failure to maintain such health insurance for yourself and your dependents while in the United States will be considered a violation of J-1 status and would lead to termination of your program. The coverage outlined below has been defined by U.S. federal regulations: |
| REQUIRED COVERAGE FOR STUDENTS AND DEPENDENTS |
 |
$50,000 per accident or illness |
 |
Deductible of no more than $500 |
 |
Medical evacuation up to $10,000 (see below) |
 |
Repatriation up to $7500 (see below) |
 |
Covers pre-existing conditions after a reasonable waiting period |
 |
Includes provision for co-payment that does not exceed 25% co-pay by the Exchange Visitor |
 |
Does not exclude benefits for perils inherent to the activities of the Exchange Visitor's program |
 |
Must be underwritten by an insurance company that meets the rating requirements of the USIA or is backed by the |
|
full faith and credit of the Exchange Visitor's government. |
|
| GatewayUSA and GatewayPremier Plan 1 offer travel insurance plans for scholars and family members traveling with them (dependents). The medical services that are covered by these plans may be obtained at any provider. Gateway is underwritten by the Insurance Company of the State of Pennsylvania, a member company of American International Companies (AIG) |
 |
|
| ¹Ì±¹ ´ëÇÐ º¸Çè |
±¸ ºÐ |
AIG INSURANCE |
$100,000 ~ $300,000 1³â µ¿¾È º¸»ó ÇѵµÀ̸ç ÇÑ»ç°í´ç 10¸¸ ~ 20¸¸ºÒÀÌ º¸»óµÇ´Â °ÍÀÌ ¾Æ´Ï¶ó ÇÑ»ç°í´ç/ ÇÑÁúº´´ç Á¤ÇØÁø º¸»óÇѵµ°¡ µû·Î Á¤ÇØÁ® ÀÖÀ½ ÇÑ»ç°í·Î 5¸¸ºÒ »ç¿ëÇÏ¿´´Ù¸é ÃÑÄ¿¹ö¸®Áã¿¡¼ Â÷°¨µÊ |
ÃÑÄ¿¹ö¸®Áã |
$50,000 ÇÑ»ç°í´ç/ÇÑÁúº´´ç Çѵµ ³»¿¡¼ º¸»ó ¹ÞÀ¸½Ç ¼ö ÀÖÀ¸¸ç °¡·É ÀÚµ¿Â÷ »ç°í·Î 3¸¸ºÒÀÇ Ä¡·áºñ°¡ ¹ß»ýÇß´õ¶óµµ ÃÑÄ¿ºñÁã°¡ ¼Ò¸êµÇÁö ¾ÊÀ½ ´Ù½Ã Çѵµ°¡ ¹ß»ýµÊ $50,000 ~ $100,000 º¹¿ø |
| Áúº´/»ç°í À¯Çü¿¡ µû¶ó µð´öÆ®ºÒÀÌ ¹ß»ý $300 |
µð´öÆ®ºÒ (º»ÀÎ ºÎ´ã±Ý) |
Áúº´¿¡ ´ëÇØ¼¸¸ 10¸¸¿øÀÌ ÀÖÀ½ (Áúº´ ¹ß»ý½ÃÁ¡¿¡¼ Ä¡·áºñ±îÁö º´¿øÀ» ¼ö½Ê¹ø ÀÌ¿ëÇϽôõ¶óµµ 1ȸ¸¸ ³³ÀÔÇÏ½Ã¸é µÊ) »óÇØ¿¡ ´ëÇØ¼´Â 100%º¸»ó |
| Áúº´/»ç°íÀ¯Çü¿¡ µû¶ó ÃÖÀú 60% ~ ÃÖ°í 80% |
ÄÚÆäÀÌ¸ÕÆ® °Ç°º¸Çè¿¡¼ ½Ç½ÃÇϴºñÀ²Ã³·³ 7/3 ºÎºÐó·³ 3À̶ó´Â ºÎºÐÀ» º»ÀÎÀÌ ÁöºÒÇÏ´Â Çü½Ä |
ÄÚÆäÀÌ¸ÕÆ® ¾øÀ½ Áúº´À̳ª/»óÇØ 100%º¸»ó |
| Çб³ÁÖÀ§³ª °ÅÁÖ ÇϽô º¸»óÀÌ µÇ´õ¶óµµ in-Network out-of-Network ³ª´©¾î º¸»ó |
º¸»óÁö¿ª |
Çб³ ¹× °ÅÁÖÇϽô Áö¿ª ¹× ¹Ì±¹ Àü Áö¿ª°ú Àü¼¼°è¿¡¼ µ¿ÀÏÇÏ°Ô º¸»ó ¹ÞÀ½ |
| Çб³Æ÷ÇÔ 1 ~ 2°³ |
Çù·Âº´¿ø |
CCN ³×Æ®¿öÅ©³» ¼ö¸¸°³ |
Çлý, ºÎÀÎ, ÀÚ³à ¾Æ·¡ º¸Çè·á ÂüÁ¶ |
³â°£ º¸Çè·á |
Çлý $605 ºÎÀÎ $605 ÀÚ³à $605 |
|
 |
|
| Scholar's Age |
Scholar |
Scholar + Spouse |
Scholar + Children |
Scholar + Family |
| 19 - 23 |
$76.00 |
$374.00 |
$225.00 |
$524.00 |
| 24 - 30 |
$95.00 |
$468.00 |
$245.00 |
$618.00 |
| 31 - 40 |
$166.00 |
$650.00 |
$283.00 |
$819.00 |
| 41 - 50 |
$219.00 |
$728.00 |
$369.00 |
$878.00 |
| 51 - 64 |
$296.00 |
$813.00 |
$445.00 |
$963.00 |
| 65+ |
Contact Student Health Insurance Offiect |
|
 |
|
| Scholar's Age |
Scholar Only |
| 18 - 29 |
$111.00 |
| 30 - 39 |
$155.00 |
| 40 - 49 |
$200.00 |
| 50 - 64 |
$323.00 |
| 65+ |
$483.00 |
|
 |
|
| plan |
S-3 |
S-4 |
S-5 |
S-6 |
S-7 |
º¸»ó Çѵµ |
»óÇØ |
»ç¸Á/ÈÄÀ¯ÀåÇØ |
30,000 |
70,000 |
20,000 |
20,000 |
20,000 |
| »óÇØÄ¡·á |
100,000 |
75,000 |
50,000 |
30,000 |
25,000 |
| Áúº´ |
Áúº´Ä¡·á |
100,000 |
75,000 |
50,000 |
30,000 |
25,000 |
| ¸éÃ¥±Ý¾× |
10¸¸¿ø (¿øÈ±âÁØ) |
10¸¸¿ø (¿øÈ±âÁØ) |
10¸¸¿ø (¿øÈ±âÁØ) |
10¸¸¿ø (¿øÈ±âÁØ) |
10¸¸¿ø (¿øÈ±âÁØ) |
| Áúº´»ç¸Á |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
| Ưº°ºñ¿ë |
30,000 |
30,000 |
20,000 |
20,000 |
20,000 |
| õÀç»óÇØ |
»ç¸Á/ÈÄÀ¯ÀåÇØ |
30,000 |
70,000 |
20,000 |
20,000 |
20,000 |
| »óÇØÄ¡·á |
100,000 |
75,000 |
50,000 |
30,000 |
25,000 |
| º¸Çè·á |
3 MONTH |
482.55 |
368.22 |
242.17 |
146.74 |
122.88 |
| 6 MONTH |
844.46 |
644.38 |
423.80 |
256.80 |
215.04 |
| 9 MONTH |
1,025.41 |
782.46 |
514.61 |
311.82 |
261.12 |
| 12 MONTH |
1,206.38 |
920.56 |
605.44 |
366.86 |
307.22 |
| * Áúº´Ä¡·á½Çºñ¿¡ ´ëÇÑ ¸éÃ¥±Ý¾×Àº ´çÀÏ ¿ÜȯÀºÇà 1Â÷°í½Ã Àü½Åȯ ¸ÅµµÀ²·Î ³ª´©¾î US$·Î Ç¥±âµÊ |
|
|
|
|
|
| ¡Ø ÁÖ ÀÇ |
¹Ì±¹ ÇöÁö¿¡¼ AIG º¸Çè ½Å±Ô °¡ÀԽà 1´Þ°£ÀÇ ¸éÃ¥±â°£ÀÌ ÀÖ½À´Ï´Ù.
º¸Çè °¡ÀÔÈÄ 1´ÞÈĺÎÅÍ 1³â°£ º¸ÇèÇýÅÃÀ» ¹ÞÀ» ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
±×·¯¹Ç·Î Çбâ½ÃÀÛ deadline 1°³¿ù Àü¿¡ °¡ÀÔÇÏ¼Å¾ß ÇÕ´Ï´Ù. (º¸Çè°¡ÀÔÀ» 2007. 5. 21 Çϼ̴õ¶óµµ º¸Çè½ÃÀÛÀº 2007. 6. 21ºÎÅÍ Àû¿ëÀÌ µË´Ï´Ù. Çѱ¹¿¡¼ °¡ÀÔÇÏ½Ã¸é ¹Ù·Î Àû¿ëÀÌ µË´Ï´Ù.) |
|
|
|
|
|
|
 |
1. ¹Ì±¹ Çб³º¸ÇèÀÇ °æ¿ì Çб³ ÁÖº¯ÀÇ º´¿øÀ» ÁöÁ¤ÇÏ¿© ÀÌ¿ëÇϹǷΠÇб³°¡ ÀÖ´Â ÁÖ¸¦ ¹þ¾î³ª¸é º¸»óÇѵµ°¡ ³·¾ÆÁö°Å³ª
½ÉÁö¾î º¸»óÀÌ ¾ÈµÇ´Â °æ¿ìµµ ÀÖ½À´Ï´Ù.(AIG´Â ¹Ì±¹»Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó Àü¼¼°è ¾îµð¿¡¼³ª º¸»ó µË´Ï´Ù.)
2. ¹Ì±¹ Çб³ º¸ÇèÀÇ °æ¿ì ¹æÇÐ µ¿¾È¿¡ ¹ß»ýÇÏ´Â »ç°í´Â º¸»óÀÌ ¾ÈµË´Ï´Ù. À¯Çлý º¸ÇèÀÌ »ç°í°¡ 60%ÀÌ»óÀÌ ¹æÇÐ µ¿¾È¿¡
¹ß»ý ÇÕ´Ï´Ù. ¸¹Àº À¯ÇлýµéÀÌ ¹æÇÐÀ» ÀÌ¿ëÇÏ¿© ¿©ÇàÀ̳ª ·¹Á® Ȱµ¿À» °èȹÇÕ´Ï´Ù. ±×·¯¹Ç·Î »ç°í ¹ß»ýÀ²ÀÌ ³ô½À´Ï´Ù.
(AIG ´Â 365ÀÏ 24½Ã°£ °ÅÀÇ ¸ðµç »ç°í ¹× Áúº´À» º¸»óÇÏ¿© µå¸³´Ï´Ù.)
3. ¹Ì±¹ Çб³ º¸ÇèÀº ¿ì¸®³ª¶ó ÀǷẸÇè °°ÀÌ Ä¡·áºñÀÇ 30%~40%´Â ³»°¡ ºÎ´ãÇØ¾ß ÇÕ´Ï´Ù.
¿¹¸¦ µé¾î ÀÇ·áºñ°¡ °í¾×ÀÎ ¹Ì±¹ÀÇ °æ¿ì ¸ÍÀå¿°À¸·Î ¼ö¼ú¿¡¼ ¿ÏÄ¡±îÁö ÇÑÈ·Î 1500¸¸¿ø Á¤µµÀÇ Ä¡·áºñ°¡ ³ª¿É´Ï´Ù.
¿©±â¼ ³»°¡ ºÎ´ãÇØ¾ßÇÏ´Â ºÎºÐÀÌ 400¸¸¿ø~500¸¸¿ø Á¤µµ µË´Ï´Ù.
(AIG´Â 1500¸¸¿ø¿¡¼ 10¸¸¿øÀÇ ¸éÃ¥±Ý¾×À» Á¦¿ÜÇϰí 1490¸¸¿ø Àü¾× º¸»ó µË´Ï´Ù. »óÇØ·Î ÀÎÇÑ Ä¡·áºñ´Â Àü¾× º¸»ó µË´Ï´Ù.
ex) ¹Ì±¹¿¡¼ °¨±â·Î 3ÀÏ Á¤µµ ÀÔ¿ø½Ã º´¿øºñ 300¸¸¿ø Á¤µµ ³ª¿É´Ï´Ù.)
4. ¹Ì±¹ Çб³ º¸Ç躸´Ù AIG º¸ÇèÀÌ ÃÖÇÏ40%~ 50%Á¤µµ Àú·Å ÇÕ´Ï´Ù.
5. ÀÚµ¿Â÷ º¸ÇèÀ» µå½Ç ¶§ OBI(ÀÚ±â½Åü»ç°í)Ç׸ñÀº Á¦¿ÜÇÏ°í °¡ÀÔÇÏ¸é µË´Ï´Ù.
AIG À¯Çлýº¸Çè¿¡¼ ÀÚ±â½Åü»ç°í(OBI) Àº AIGº¸Çè »óÇØ ºÎºÐ¿¡ ÇØ´çµÊÀ¸·Î $50,000 (°¡ÀԽà °¡ÀÔ Ç÷£ Çѵµ¾×) ±îÁö
Ä¿¹öÇϰí Àֱ⠶§¹®ÀÔ´Ï´Ù.
ÀÚµ¿Â÷º¸Çè·á ¿¬°£ ÃÖ¼Ò $200 ~ $300 ÀÌ»óÀÇ º¸Çè·á Àý°¨È¿°ú¸¦ º¸½Ç ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. |
|
 |
 |
±âȲÁõ(º¸Çè °¡ÀÔÇϱâ Àü¿¡ ¹ß»ýÇÑ Áúº´ ¶Ç´Â ½ÅüÀå¾Ö) |
 |
Ä¡°úÁúȯ (´Ü »óÇØ¿¡ ÀÎÇÑ ÁúȯÀº º¸»óµÊ) |
 |
ÀÓ½Å, Ãâ»ê(Á¦¿ÕÀý°³Æ÷ÇÔ), À¯»ê, ¿Ü°úÀû ¼ö¼ú ¶Ç´Â ±×¹Û¿¡ ÀÇ·áóġ |
 |
±âŸ °øÁö»çÇ׳» AIG º¸Çè¾à°ü ÂüÁ¶ |
|
 |
| ÇǺ¸ÇèÀÚ°¡ º´¿ø¿¡ ¹æ¹®½Ã ¾Æ·¡ÀÇ ÀڷḦ Á¦½Ã ¶Ç´Â ÀÛ¼ºÇÏ¿©¾ß ÇÕ´Ï´Ù. |
 |
º¸ÇèÄ«µå ¹× º¸ÇèÁõ±Ç |
 |
ÀÛ¼ºµÈ º¸»ó û±¸¼ |
 |
Ä¡·áºñ¸¦ Áö±ÞÇÒ AIG clams office ÁÖ¼Ò : ¾Æ·¡¿¡ ÇØ´çÇÏ´Â ÁÖ¼Ò ±âÀç |
|
 |
 |
º´¿ø¿¡¼ ÇǺ¸ÇèÀÚ¿¡°Ô AIG¿¡¼ ÀÎÁ¤ÇÑ º¸»óÇѵµ¾× ¾ç½Ä¿¡ »çÀÎÇÒ °ÍÀ» ¿äûÇÒ °ÍÀÔ´Ï´Ù. |
 |
¸¸¾à º´¿ø©P¿¡¼ AIG·Î û±¸¼¸¦ º¸³¾ °ÍÀ» µ¿ÀÇÇß´Ù¸é °í°´Àº Àüü º´¿øºñ û±¸¼¸¦ º´¿øÃøÀ¸·ÎºÎÅÍ ¹ÞÀ» °ÍÀÔ´Ï´Ù. |
 |
±×·¯¸é ÇǺ¸ÇèÀÚ´Â À§ÀÇ º¸Çè±Ý û±¸¼·ù¿Í ÇÔ²² ±× û±¸¼¸¦ ¾Æ·¡ÀÇ ÁÖ¼Ò·Î º¸³»¸é µË´Ï´Ù. |
|
AIG World Source, 80 Pine Street, KOTA Claim Department, 11th Floor, New York, NY 10005 |
|
 |
 |
¸¸¾à º´¿ø¿¡¼ AIGº¸ÇèÀÌ ¹Þ¾Æ µéÀÌÁö ¾Ê´Â´Ù¸é ÇǺ¸ÇèÀÚ°¡ Ä¡·áºñ¸¦ º´¿ø¿¡ Áö±ÞÇÏ°í º¸Çè±Ý û±¸¼·ù |
|
(º´¿ø Ä¡·áºñ ¿µ¼öÁõ, Áø´Ü¼, ¾à°ª ¿µ¼öÁõ)¸¦ ÁغñÇϼż º¸Çè °è¾à ÇØ´ç IS¿¡°Ô º¸³»½Ã¸é µË´Ï´Ù. |
|
|
 |
|
| ¿©Çà°ü·Ã¼ºñ½º |
ÀÇ·áÁö¿ø ¼ºñ½º |
ÀÇ·áÈÄ¼Û ¹× ¼Ûȯ¼ºñ½º |
º¸»óû±¸Áö¿ø¼ºñ½º |
¿©ÇàÀü Á¤º¸¼ºñ½º |
ºÐ½Ç¹° ¼ºñ½º |
´ë»ç°ü ¾È³» |
ºÐ½Ç ¿©±Ç Àç¹ß±Þ Áö¿ø ¼ºñ½º |
³¯¾¾¿Í ȯÀ²Á¤º¸ |
±ä±ÞÇ×°ø±Ç/È£ÅÚ¿¹¾à |
¹ý·ü¼ºñ½º |
|
24½Ã°£ Çѱ¹¾î ÀüÈ¾î »ó´ã |
ÀǷἺñ½º Á¦°øÀÚ ¾È³» |
±ä±Þ ¿¬¶ô»çÇ× Àü´Þ ¼ºñ½º |
ÀÇ·áºñ ÁöºÒº¸Áõ |
|
±ä±ÞÀÇ·áÈÄ¼Û ¼ºñ½º |
º»±¹¼Ûȯ ¼ºñ½º |
À¯ÇؼÛȯ ¼ºñ½º |
|
º¸»óû±¸ ±¸ºñ¼·ù ¾È³» |
º¸»óû±¸ ÀýÂ÷ ¾È³» ¼ºñ½º |
º¸»óû±¸ºÎ¼ ´ã´çÀÚ ¾È³» |
|
|
 |
|
|
|
|
* MSN: skrakrtls@msn.com ´ëÈ»ó´ë Ãß°¡¸¦ ÇØÁÖ½Ã¸é ¿Ü±¹¿¡ °è½Ã´õ¶óµµ ½Ç½Ã°£À¸·Î ¸Þ½ÅÀú»óÀ¸·Î * º¸Çè ¹®ÀÇ ¹× º¸»ó ÀýÂ÷¿¡ ´ëÇØ¼ ¹®ÀÇ ÇÏ½Ç ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù |
|
|
|
|
|
 |
 |
Ä«µå·Î °áÁ¦ÇÏ½Ç °æ¿ì Ä«µå¹øÈ£ 16ÀÚ¸®¿Í À¯È¿±â°£À» ¾Ë·Á ÁÖ½Ã¸é µË´Ï´Ù. |
 |
ÀÎÅÍ³Ý ¹ðÅ· |
 |
¼Û±Ý |
|
 |